Passing — New York Driver's License Tiếng Việt

Chương này giải thích rằng vượt xe bên trái là cách làm tiêu chuẩn ở New York, trong khi vượt bên phải chỉ được phép trong những tình huống cụ thể, và trình bày kỹ thuật kiểm tra gương chiếu hậu và điểm mù đúng cách trước khi trở lại làn bên phải. Chương cũng nêu rõ những nơi hoàn toàn cấm vượt bên trái, chẳng hạn như gần các khúc cua khuất tầm nhìn, đỉnh dốc, đường ray xe lửa và cầu.

Nội dung được kiểm tra nhiều nhất là các điều kiện cụ thể cấm vượt bên trái — vạch tim đường màu vàng liền nét, không thể an toàn trở lại làn trước khi xe ngược chiều đến gần, hoặc đang đến gần nơi có tầm nhìn bị che khuất — cũng như việc nhường trọn bề rộng làn đường cho xe máy và không bao giờ được vượt một xe đang dừng cho người đi bộ tại vạch qua đường. Đèn xe buýt trường học cũng là trọng tâm: đèn đỏ nhấp nháy yêu cầu xe cả hai hướng phải dừng lại, còn đèn vàng nhấp nháy nghĩa là giảm tốc độ và chuẩn bị dừng.

Một sai lầm phổ biến là nghĩ rằng đường cao tốc có dải phân cách hoặc nhiều làn được miễn khỏi quy tắc dừng cho xe buýt trường học — sổ tay nêu rõ quy tắc này áp dụng trên mọi loại đường trong toàn tiểu bang, kể cả đường có dải phân cách, vì vậy xe cả hai hướng đều phải dừng khi đèn đỏ nhấp nháy. Một sai lầm khác là trở lại làn bên phải quá sớm sau khi vượt, trước khi thực sự thấy đầu xe vừa vượt qua trong gương chiếu hậu.