Cómo hacer Traslada con grúa mecánica / de bipedestación
Una grúa mecánica de cuerpo completo (Hoyer) mueve a un residente que no puede soportar su propio peso de la cama a la silla. La idea única que lo hace funcionar: es una habilidad de dos personas, y la máquina —nunca su espalda— hace el levantamiento, así que casi cada punto calificado es sobre establecer seguridad antes de levantar al residente de la cama.
Paso a paso
- 1
Toque, lávese las manos, preséntese, identifique al residente por nombre, explique la transferencia y proporcione privacidad.
- 2
Confirme que un segundo miembro del personal está presente antes de comenzar —un levantamiento de cuerpo completo es siempre una habilidad de dos personas.Crítico
- 3
Verifique que la capacidad nominal de la grúa soporte el peso del residente (la mayoría están clasificadas para aproximadamente 400 lb; use una grúa bariátrica si es más pesado) y elija la eslinga de tamaño correcto.Crítico
- 4
Eleve la cama a una altura de trabajo segura y baje la baranda lateral más cercana.
- 5
Pida al residente que cruce los brazos; gírelo a un lado y coloque la eslinga desde los hombros hasta las nalgas, luego gírelo hacia atrás y suavice todas las arrugas.Crítico
- 6
Ruede la pluma de la grúa sobre el residente y amplíe las patas de la grúa en una base amplia de apoyo antes de elevar.Crítico
- 7
Enganche la eslinga según las directrices del fabricante, enganchando los bucles codificados por color para que cada lado sea la misma longitud.Crítico
- 8
Posicione la silla de ruedas y bloquee los frenos de la silla de ruedas; recline un poco si es posible.Crítico
- 9
Dígale al residente que está a punto de levantarlo, luego eleve lentamente mientras la grúa permanece libre para rodar (no bloquee las ruedas propias de la grúa mientras el residente está suspendido).Crítico
- 10
Eleve hasta que el residente se despeje de la cama mientras el segundo miembro del personal guía y estabiliza los pies y las piernas.Crítico
- 11
Mueva la grúa y el residente suspendido sobre el asiento de la silla de ruedas, manteniendo la base amplia, luego baje lentamente y guíe las caderas hacia atrás para que aterricen de forma erguida.
- 12
Desenganche la eslinga, aleje la grúa de la cabeza y las extremidades, y deje al residente cómodo y alineado.
- 13
Baje la cama, coloque el timbre de llamada al alcance, lávese las manos e informe sobre cualquier problema de piel, dolor o cambios.
Pasos críticos (no los omitas)
- Se requieren dos personas —intentar un levantamiento de cuerpo completo solo es un fracaso automático y un riesgo de lesión real.
- Bloquee los frenos de la silla de ruedas; mantenga las ruedas propias de la grúa libres para rodar mientras el residente está suspendido para que la grúa pueda ser guiada y no se volcará.
- Verifique el peso del residente contra la capacidad de la grúa y use una eslinga de tamaño correcto posicionada de hombros a nalgas antes de elevar.
- Mantenga las patas de la grúa abiertas en una base amplia de apoyo durante todo el levantamiento para estabilidad.
Errores comunes
- Intentar operar la grúa con una sola persona.
- Enganchar los bucles de la eslinga en longitudes desiguales para que el residente se incline o se deslice.
- Olvidar bloquear los frenos de la silla de ruedas antes de bajar al residente en ella.
- Elevar con una base estrecha u omitir la verificación del límite de peso/tamaño de la eslinga.
Por qué importa
Un residente en una grúa mecánica está brevemente suspendido e indefenso, así que la estabilidad y el control son todo: una base amplia evita que la máquina se vuelque, los bucles codificados por color emparejados mantienen el cuerpo nivelado, los frenos de la silla de ruedas bloqueados evitan que el asiento ruede hacia afuera de debajo de ellos, y una segunda persona que estabiliza los pies evita que las extremidades se balanceen o se arrastren. Confirmar la capacidad de peso y el tamaño de la eslinga de antemano es lo que previene una falla de la eslinga en el aire.