Señales de tránsito de EE. UU. y sus significados — Guía
Aprende las 74 señales de tránsito más comunes de EE. UU. y qué significa cada una — agrupadas por tipo (regulatorias, de advertencia, escolares y de guía). Siguen el estándar nacional MUTCD, iguales en cada estado. Estúdialas y practica gratis el examen del DMV de tu estado.
Señales regulatorias (26)
Practicar estas →Indican lo que debe o no debe hacer — tienen fuerza de ley (alto, ceda, límite de velocidad, no girar, no estacionar).
Pare / Alto(R1-1)
Deténgase por completo; avance solo cuando sea seguro.Significado y cuándo →
Ceda el paso(R1-2)
Reduzca la velocidad y ceda el paso al tránsito y a los peatones; deténgase si es necesario.Significado y cuándo →
Ceda el paso a los peatones aquí(R1-5L)
Ceda el paso a los peatones en el cruce peatonal en el lugar indicado.Significado y cuándo →
Ceda el paso a los peatones (en la vía)(R1-6)
La ley estatal exige que los conductores cedan el paso a los peatones en el cruce.Significado y cuándo →
Límite de velocidad(R2-1)
No conduzca a mayor velocidad que el límite indicado.Significado y cuándo →
No girar a la izquierda(R3-2)
Está prohibido girar a la izquierda en este lugar.Significado y cuándo →
No hacer giro en U(R3-4)
Está prohibido hacer giros en U en este lugar.Significado y cuándo →
Solo giro a la derecha(R3-5R)
El tránsito en este carril debe girar a la derecha.Significado y cuándo →
No rebasar(R4-1)
Está prohibido rebasar a otros vehículos en este tramo.Significado y cuándo →
Rebase con cuidado(R4-2)
Puede rebasar a otros vehículos aquí cuando sea seguro; marca el final de una zona de no rebasar.Significado y cuándo →
Tránsito lento manténgase a la derecha(R4-3)
Los vehículos más lentos deben mantenerse en el carril derecho para que el tránsito más rápido pase por la izquierda.Significado y cuándo →
Inicio del carril de giro a la derecha / Ceda a las bicicletas(R4-4)
Los conductores que giran a la derecha deben ceder el paso a los ciclistas en el carril para bicicletas.Significado y cuándo →
Manténgase a la derecha(R4-7)
Manténgase a la derecha del separador u obstáculo que tiene adelante.Significado y cuándo →
No entre(R5-1)
No entre a la vía en este sentido.Significado y cuándo →
Sentido contrario(R5-1a)
Circula en sentido contrario; dé la vuelta de inmediato.Significado y cuándo →
Prohibido camiones(R5-2)
Está prohibido el paso de camiones por esta vía.Significado y cuándo →
Un solo sentido(R6-1)
El tránsito circula solo en el sentido de la flecha.Significado y cuándo →
No estacionar en ningún momento(R7-1)
Está prohibido estacionar aquí en todo momento.Significado y cuándo →
Prohibido detenerse en todo momento(R7-4)
No puede detenerse aquí para esperar ni para recoger o dejar pasajeros en ningún momento; se prohíbe tanto detenerse como estacionar.Significado y cuándo →
Estacionamiento reservado (discapacitados)(R7-8)
Este espacio está reservado para vehículos con permiso para discapacitados.Significado y cuándo →
Prohibido detenerse en cualquier momento(R7-4a)
No puede detenerse aquí por ningún motivo en ningún momento, ni siquiera brevemente para cargar, descargar o esperar; es la restricción más estricta.Significado y cuándo →
Solo parada de emergencia(R8-7)
Solo puede detenerse en este tramo en caso de emergencia; no se permite detenerse, pararse ni estacionar de forma normal.Significado y cuándo →
Deténgase aquí con luz roja(R10-6)
Deténgase en este punto cuando el semáforo esté en rojo.Significado y cuándo →
No girar con luz roja(R10-11)
Está prohibido girar mientras el semáforo esté en rojo.Significado y cuándo →
Camino cerrado(R11-2)
El camino está cerrado a todo el tránsito; no continúe.Significado y cuándo →
Cruce de ferrocarril (cruceta)(R15-1)
Ceda el paso en el cruce de ferrocarril; deténgase si se acerca un tren.Significado y cuándo →
Señales de advertencia (43)
Practicar estas →Rombos amarillos que le avisan de peligros o cambios adelante para que reduzca la velocidad.
Curva cerrada(W1-1)
Hay una curva cerrada adelante; reduzca la velocidad.Significado y cuándo →
Curva(W1-2)
El camino tiene una curva adelante; reduzca la velocidad.Significado y cuándo →
Curva inversa(W1-3R)
Adelante hay una curva cerrada en un sentido y luego en el otro; reduzca la velocidad.Significado y cuándo →
Camino sinuoso(W1-5)
Adelante hay una serie de curvas; reduzca la velocidad.Significado y cuándo →
Cruce de caminos(W2-1)
Adelante hay una intersección de cuatro vías; vigile el tránsito que cruza.Significado y cuándo →
Vía lateral(W2-2)
Adelante una vía lateral se une al camino; vigile el tránsito que ingresa.Significado y cuándo →
Intersección en T(W2-4)
El camino termina adelante en una intersección en T; prepárese para girar.Significado y cuándo →
Intersección en Y(W2-5)
El camino se divide adelante en una intersección en Y; elija su dirección.Significado y cuándo →
Pare adelante(W3-1)
Adelante hay una señal de pare; prepárese para detenerse.Significado y cuándo →
Ceda el paso adelante(W3-2)
Adelante hay una señal de ceda el paso; prepárese para ceder.Significado y cuándo →
Semáforo adelante(W3-3)
Adelante hay un semáforo; prepárese para detenerse.Significado y cuándo →
Semáforo de rampa adelante(W3-7)
Adelante hay un semáforo de rampa, que deja pasar los vehículos a la autopista de uno en uno; prepárese para detenerse y avanzar en la rampa de entrada.Significado y cuándo →
Confluencia(W4-1)
Adelante el tránsito se une desde un lado; ajuste velocidad y posición.Significado y cuándo →
Termina el carril (confluencia)(W4-2)
Adelante termina un carril y el tránsito debe unirse.Significado y cuándo →
Carril añadido(W4-3)
Adelante se añade un carril; no es necesario unirse.Significado y cuándo →
El camino se estrecha(W5-1)
El camino adelante se estrecha por ambos lados y queda menos espacio; reduzca la velocidad y vigile el tránsito en sentido contrario.Significado y cuándo →
Puente angosto(W5-2)
El puente adelante es más angosto que el camino; avance con precaución.Significado y cuándo →
Puente de un solo carril(W5-3)
El puente adelante solo tiene ancho para un vehículo a la vez, por lo que solo un sentido puede cruzar a la vez.Significado y cuándo →
Comienza vía dividida(W6-1)
La vía adelante está dividida por un separador; manténgase a la derecha.Significado y cuándo →
Termina vía dividida(W6-2)
La vía dividida termina adelante y se convierte en doble sentido; manténgase a la derecha.Significado y cuándo →
Tránsito en dos sentidos(W6-3)
Está entrando a una vía de dos sentidos; vigile el tránsito en sentido contrario.Significado y cuándo →
Pendiente / Bajada(W7-1)
Adelante hay una pendiente pronunciada; controle su velocidad.Significado y cuándo →
Tope / Bordo(W8-1)
Hay un tope en el camino adelante; reduzca la velocidad.Significado y cuándo →
Depresión / Hundimiento(W8-2)
Hay una depresión en el camino adelante; reduzca la velocidad.Significado y cuándo →
Termina el pavimento(W8-3)
El pavimento termina adelante y se convierte en camino de grava o tierra.Significado y cuándo →
Acotamiento blando(W8-4)
El acotamiento es blando; permanezca sobre el pavimento.Significado y cuándo →
Resbaloso cuando está mojado(W8-5)
El camino es resbaloso cuando está mojado; reduzca la velocidad y conduzca con cuidado.Significado y cuándo →
Grava suelta(W8-7)
Hay grava suelta en el camino adelante; reduzca la velocidad.Significado y cuándo →
Acotamiento bajo(W8-9)
El acotamiento está más bajo que el pavimento; permanezca en la vía.Significado y cuándo →
Camino en mal estado(W8-8)
La superficie del camino adelante es irregular o está dañada; reduzca la velocidad para mantener el control y evitar daños al vehículo.Significado y cuándo →
Pavimento ranurado(W8-15)
El pavimento adelante está ranurado o texturizado (a menudo antes de repavimentar); la marcha puede ser más áspera y los motociclistas deben tener precaución adicional.Significado y cuándo →
Termina el carril(W9-1)
El carril derecho termina adelante; únase a la izquierda.Significado y cuándo →
Aviso anticipado de ferrocarril(W10-1)
Adelante hay un cruce de ferrocarril; reduzca la velocidad y prepárese para detenerse.Significado y cuándo →
Cruce de bicicletas(W11-1)
Esté atento a los ciclistas que cruzan o comparten el camino adelante.Significado y cuándo →
Cruce de peatones(W11-2)
Esté atento a los peatones que cruzan el camino adelante.Significado y cuándo →
Cruce de venados(W11-3)
Esté atento a los venados que cruzan el camino adelante.Significado y cuándo →
Cruce de ganado(W11-4)
Ganado u otros animales de granja pueden cruzar o estar en la vía adelante, a menudo cerca de granjas o zonas de pastoreo; reduzca la velocidad y prepárese para detenerse.Significado y cuándo →
Personas con discapacidad(W11-9)
Advierte de una zona donde personas en silla de ruedas o con movilidad reducida pueden cruzar o estar en la vía; reduzca la velocidad y prepárese para ceder el paso.Significado y cuándo →
Cruce de camiones(W11-10)
Esté atento a los camiones que cruzan la vía adelante.Significado y cuándo →
Altura libre limitada(W12-2)
La altura libre adelante es limitada; los vehículos altos no deben continuar.Significado y cuándo →
Zona de no rebasar(W14-3)
Está prohibido rebasar a partir de este punto.Significado y cuándo →
Velocidad recomendada(W13-1P)
La velocidad segura para la condición adelante es la indicada.Significado y cuándo →
Velocidad recomendada en rampa(W13-2)
La velocidad segura para la rampa de salida adelante es la indicada.Significado y cuándo →
Señales escolares (3)
Practicar estas →Señales amarillo-verde fluorescente que marcan zonas escolares — reduzca y vigile a los niños.
Zona escolar / Cruce escolar(S1-1)
Adelante hay una zona o cruce escolar; reduzca la velocidad y vigile a los niños.Significado y cuándo →
Parada de autobús escolar adelante(S3-1)
Adelante hay una parada de autobús escolar; prepárese para detenerse mientras suben los niños.Significado y cuándo →
Límite de velocidad escolar(S5-1)
Respete el límite de velocidad reducido durante el horario escolar indicado.Significado y cuándo →
Señales de guía (1)
Practicar estas →Señales verdes o azules con direcciones, distancias y servicios.
Otros marcadores (1)
Practicar estas →Otros marcadores estándar que encontrará en la vía.
Las señales son solo parte del examen. Elige tu estado para practicar señales, leyes y conducción segura:
Encuentra el examen de práctica gratis de tu estado →